#384 リベルタンゴ

#384　リベルタンゴ

　リベルタンゴは、現代のタンゴ音楽の巨匠ピアソラの代表曲だ。出だしからいきなり、躍動感あふれる強烈なリズムが魂をゆさぶる。いろんな演奏家が演奏している。最近では、ヨーヨーマがチェロで弾いたのが有名になった。ワタシも一度、フルートアンサンブルの人たちに混じって揚琴で演奏したことがある。で、作曲者のピアソラだが、タンゴ界ではかなりの異端児だったそうだ。

　アルゼンチン・タンゴは、元来踊るための音楽だった。ピアソラはそこにクラシックやジャズのエッセンスを取り入れ、室内楽としての完成度を高めた人だった。
　こういうことをすると、必ず保守派に攻撃される。踊れないタンゴはタンゴじゃねえーっ、きさま、タンゴを愚弄する気かっ、てなもんだ。おかげで命をねらわれたこともあるそうな。

　ダンスミュージックを室内楽に高めた人として、韓国の伝統的打楽器グループのサムルノリがある。彼らが世界に広めた農楽は、朝鮮半島の伝統的な歌舞曲だった。文字通りお百姓が農作業の節目の祭などで演じたものだったが、神事でも使われていた。朝鮮半島では、今も民族音楽と言えば必ず農楽が登場する。鐘や太鼓を手に持って歩きながら、踊りながら演奏している姿を見たことがある人は多いと思う。
　その農楽を、サムルノリは座って演奏し始めた。彼らの音楽は、半島中の昔から伝わるリズムパターンを取材して回り、自分たちで統合・再編したものだ。その演奏には、農楽の持ち味のひとつである即興演奏がふんだんに盛り込まれている。
　サムルノリは、高度な演奏技術と熱いハートと類いまれなるパワーで、農楽を純粋に音楽として世界に広めたのだった。で、彼らが農楽を座って演奏し始めた時、やはり保守派から攻撃を受けた。やつらは伝統を壊す者だ、と。

　サムルノリのリーダーの金徳珠はこう言った。
「伝統とは形じゃない。姿形を変えて伝えられていくものこそが伝統だ。伝統は生きているのだ」
　伝統とは形式ではなく、そのエッセンスだと、あるいは心だと言う金徳珠の中に息づく精神こそが、農楽を世界に広める原動力であったと、ワタシは思う。

　ピアソラはタンゴの破壊者か。もちろん否だ。ピアソラはタンゴの表現の可能性を広げることで、タンゴに他のユニバーサルな音楽と同等の普遍性を与えたのだ。

　リベルタンゴには、世界中の人々の心に訴えかけるものがあるにちがいない。あの腹に響いてくるリズムと美しく無駄のないフォルムの旋律の融合にふれれば、作曲家であれば誰もが一度はあんな曲を書いてみたいと思ってしまうにちがいない。
　リベルタンゴをオカリナで演奏する人も多いようだ。ワタシの生徒さんのＣローブというグループもただいま挑戦中。「挑戦」という言葉がぴったりの、けっしてやさしい曲ではないが、誰もが「ミファミドシミーーーーーー」と吹いた瞬間、日常とはまったくちがう時空間にいざなわれてしまう。ワタシの編曲はそんな体験を大事にできるものになったかどうか。バンドネオンの音源がないのでアコーディオンを使ったが、それなりに雰囲気が出てそれはよかった。

　おしまい。　
09.02.03 記　

2009/02/04 (Wed) 音　楽 TRACKBACK() COMMENT(0)