#253 カンチャナブリーの竹の笛

#253　カンチャナブリーの竹の笛

　続・カンチャナブリー紀行。バンコクからカンチャナブリーへの列車は、山中でなんと木造の橋の上を通過した。断崖絶壁に張り付くように架けられたこの橋は、そもそもは旧日本軍が作ったという。数十トンのディーゼル列車を支える木の橋は、最徐行する列車をきしみながらもなんとか受け止めていた。徐行するものだから、よけいに仏様に無事を祈らずにおれなかった。
　カンチャナブリーのクワイ川橋の付近は、観光客と土産物屋や物売りの人々でにぎわっている。どこからか、とても美しい笛の音が流れてきた。

　ワタシは吸い寄せられるように笛の音をたどった。すると、にぎわう通りのはずれの木陰に、ひとりの笛売りのおじさんがいた。屋台に日本の風鈴売りのように数えきれないほどの笛をぶらさげて売っている。おじさんは、といっても今のワタシより若いと思うが、小柄で、黒く、無口で愛想はないが、大きくて実直な目でまっすぐにワタシの目を見る。白いえり付きシャツに半ズボンだ。笛の大半は同じサイズの短い縦笛で、意外に肉厚の竹でできており、地味だがあやしげなくねくね柄のペイントがほどこされている。

「ぜんぶ、あんたが作ったんか」
「そや」
「吹かせてくれへんか」
「ああ、ええよ」
「どれがええ音がするか」
「これと、これと、これがおすすめや」
　４、５本の縦笛を吹き比べてみたが、どれも捨てがたい音色だった。
「みな買うてえな」
「一本でええわ」
「そう言わんと」
「まだ先が長いし、荷物になってしまうわ」
「これからどこへ行くんや」
「インドや」
「へー、インドか」
「そや、インドや」
「気ぃつけて行きや」
「おおきに」
　どれも買いたい誘惑と戦って、一本を選んだ。
「これも、どや」
　ながーい横笛を持ち出してきた。こいつにはリードがついてないので、簡単には音を出せなかった。ワタシは憶えたてのとっておきのタイ語を、とっさにくり出した。
「ヤーク！」
「ははははは、ヤークじゃないって」
「ヤーク、ヤーク！」
「わはははは、ヤークじゃないって！」
　それまでほとんど身振り・手振りだった会話の中に突然飛び出したタイ語の「ヤーク」がバカ受け。ワタシは「ヤーク」と「アローイ」はなぜかしっかり憶えていた。「ヤーク」は「むずかしい」、「アローイ」は「おいしい」。
　ちなみに、「ニー、アライ？」は「これはなに？」で、「ホーンナム、ユーティーナイ？」は「トイレはどこですか？」。このふたつだけ憶えていれば、英語が通じない地域でもタイの旅はできる。。。と思う。

　カンチャナブリーで買った竹笛は、その後の三ヶ月の旅で手放せない友となり、そして次々にインドやバリの竹笛を呼び寄せて、ワタシはすっかり笛にはまり、帰国する頃には何本もの竹笛がリュックから顔を出していた。が、カンチャナブリーの笛が終始いちばんのお気に入りだった。帰ってからこの笛で「カンチャナブリー」という曲を作って、何度かライブで演奏したっけ。
　その後この笛は、今でも音はなんとか鳴るものの、現地と当地の湿度の違いでひび割れ、すっかり反りくりかえってしまった。大事にしまっているが、いつか代わりを買いに行くのもいいな。

　前便をアップした１１日の夜、地域のある会合に出席したところ、前便で書いていた「ビルマの竪琴」の上映会をやろまいかという話題になった。ワタシは何も提案していないし、前便の内容とはなんの関係もない場だったので、不思議だった。

　おしまい。　
　

カンチャナブリーの竹の笛。ひび割れをガムテで補修してある。手前のテーピングはピッチの調整のため。

旅で集めた竹笛のあれこれ

2008/05/13 (Tue) 音　楽 TRACKBACK() COMMENT(2)